Break Up Song (tradução)

Original

Pixie Lott

Compositor: Jim Irvin / Pixie Lott / Rami Afuni

Pela graça de seus lábios
Eu tenho procurado felicidade
E o amor, em nossos corações
Brilharam na escuridão

Mas ultimamente, ultimamente, ultimamente, eu
Senti uma necessidade enorme de chorar
E talvez, talvez, talvez possamos tentar
Fazer dar certo, oh fazer dar certo

Esta é a nossa canção de término, mas
Podemos ficar juntos pela noite?
Sem brigar, um último adeus
E só por um momento, deixe-me acreditar
E talvez me agarrar a todas as coisas que não dissemos
Fazer amor como se recém tivéssemos nos encontrado

Pelo jeito que você me beija
Eu sei que acabou, sim, tudo isso
E o mundo que conhecíamos
Se partiu em dois

Porque ultimamente, ultimamente, ultimamente, eu
Senti uma mudança, não posso negar
E querido, querido, querido se pudéssemos tentar
Fazer dar certo, oh fazer dar certo

Esta é a nossa canção de término, mas
Podemos ficar juntos pela noite?
Sem brigar, um último adeus
E só por um momento, deixe-me acreditar
E talvez me agarrar a todas as coisas que não dissemos
Fazer amor como se recém tivéssemos nos encontrado

Oh, vou sentir falta do jeito que você me abraçava pela manhã
Vou sentir falta do futuro que planejamos
O modo como brigávamos, o modo como nos beijamos
O calor por dentro, a ternura
Amor era nossa religião

Esta é a nossa canção de término, mas
Podemos ficar juntos pela noite, apesar da dor que escondemos?
Pelos velhos tempos, por que não me pega pela cintura
E me abraça embaixo dos lençóis?
Fazer amor como se fosse nossa primeira semana

Esta é a nossa canção de término, mas
Podemos ficar juntos pela noite?
Sem brigar, um último adeus
E só por um momento, deixe-me acreditar
E talvez me agarrar a todas as coisas que não dissemos
Fazer amor como se recém tivéssemos nos encontrado

Ooh, como se recém tivéssemos nos encontrado