Somebody’s Daughter (tradução)

Original

Pixie Lott

Compositor: Pixie Lott / Robopop / Dave Gibson / Jeeve

Começa com um sentimento, termina com uma queda
Isso me faz pensar, você me amou de verdade?
Porque tenho questionado a mim mesma
E acreditando em outra pessoa

Quando estou perdida entre todas as linhas
E as leio várias vezes
Quando estou sozinha na noite
Tentando acalmar minha mente
Quero te dizer que sinto isso
Mais intensamente do que você acreditaria

Então antes de sair falando, escrevendo, mentindo sobre isso
Quando você está começando rumores
Lembre-se que eu sou apenas a filha de alguém
Eu sou apenas a filha de alguém
Eu sou apenas a filha de alguém

Metade da história, metade da verdade
Então por que é tudo sobre mim e nada sobre você?
Você está se questionando?
Se está, você esconde isso bem

Quando estou perdida entre todas as linhas
E as leio várias vezes
Quando estou sozinha na noite
Tentando acalmar minha mente
Quero te dizer que sinto isso (quero te dizer)
Mais intensamente do que você acreditaria (agora mais intensamente)

Então antes de sair falando, escrevendo, mentindo sobre isso
Quando você está começando rumores
Lembre-se que eu sou apenas a filha de alguém
Eu sou apenas a filha de alguém

Antes de sair gritando, falando para quem quer que ouça
Quando está espalhando rumores
Lembre-se que eu sou apenas a filha de alguém (quero te dizer)
Eu sou apenas a filha de alguém (agora mais intensamente)

Então antes de sair falando, escrevendo, mentindo sobre isso
Quando você está começando rumores
Lembre-se que eu sou apenas a filha de alguém
(Alguém, alguém, alguém)
Eu sou apenas a filha de alguém
(Alguém, alguém, alguém)
Antes de sair gritando, falando para quem quer que ouça
Quando está espalhando rumores
Lembre-se que eu sou apenas a filha de alguém (quero te dizer)
Eu sou apenas a filha de alguém (agora mais intensamente)
Eu sou apenas a filha de alguém